3 chữ や ゆ よ khi viết nhỏ lại sẽ đóng vai trò là ảo âm
các âm được ghép thêm vào các dấu ( “) hoặc dấu chấm tròn nhỏ ở trên(。) để có các âm đọc khácgọi là biến âm
1. Biến âm: là các âm được ghép thêm vào các dấu ( “) hoặc dấu chấm tròn nhỏ ở trên(。) đểcócác âm đọc khác:
a) Biến âm Hiragana
b) Biến âm Katakana
2. Ảo Âm: là âm được ghép từ các âm : KI, SHI, CHI, NI, HI, MI, RI, GI, ZI, BI, PI lần lượt với các âm YA, YU, YO để có các cách đọc ghép khác nhau:
a) Ảo âm Hiragana
b) Ảo âm Katakana